Eschenbach Eyewear site notice, legal information and privacy policy

Imprint / Legal notice / Privacy Policy

ESCHENBACH EYEWEAR

Imprint

Eschenbach Optik GmbH

Schopenhauerstraße 10
90409 Nürnberg
Germany

Phone: +49 911 3600-0
Fax: +49 911 3600-358

E-Mail:
mail(at)eschenbach-optik.com
Internet:
www.eschenbach-optik.com/en

Company:

Eschenbach Optik GmbH
Registered office and registration court
Nürnberg, HRB No. 16786
VAT Reg. No.: DE204877739

Managing Directors

Dr. Jörg Zobel (Chairman)
Uwe Schultze
Matthias Anke

Responsible pursuant to § 5 of the German Telemedia Act and § 55 Section 2 of the German Interstate Broadcasting Agreement:

Dr. Jörg Zobel
Eschenbach Optik GmbH
Schopenhauerstraße 10
90409 Nürnberg
 
© Eschenbach Optik GmbH 2016

Legal Notice

Limitation of liability

As a content provider pursuant to § 7 Subsection 1 of the German Telemedia Act (TMG), Eschenbach Optik GmbH is responsible for its own contents. This website has been created using the utmost care and all text is continually checked and updated. Nonetheless, information provided as well as the facts on which they are based may have changed in the course of time. Due to these reasons, no liability whatsoever can be accepted for the currentness, correctness, completeness or quality of the information provided.
This also applies to linked websites ("external links"). The responsibility for the contents and design of linked websites rests with their originator/site operator. No infringements of the law were evident to us at the time the external links were placed. The provider has no influence over the current or future design or content of linked websites. A continuous monitoring of the linked contents is unreasonable without specific indications of an infringement of the law. As soon as an infringement of the law becomes known, we will immediately remove the link(s) concerned.
No liability can be accepted for material or immaterial damage arising from any use or non-use made of the information provided or from use of incorrect and/or incomplete information, unless due to intent or gross negligence on our part.
We expressly reserve the right to change, add or delete pages or the complete website without giving prior notice or to discontinue publication temporarily or permanently.

Copyright / Intellectual property right

The content and works published on this website are governed by the intellectual property and copyright laws of Germany. Any form of exploitation outside the limits of the intellectual property and copyright laws requires the prior written consent of the respective author or rights holder. This applies especially to the duplication, adaptation, translation, distribution, storage, processing or reproduction of contents in databases or other electronic media and systems. The contents and rights of third parties are marked as such. The unauthorised copying of website contents or the entire website is not allowed and punishable. Only the production of copies and downloads for personal, private and non-commercial use is allowed.
The presentation of this website in external frames or iframes is only allowed with prior written permission.

Site policy for the photographic and filmic works of Eschenbach Optik GmbH

Eschenbach Optik GmbH Privacy Policy

Contents


1. Protecting your personal data
2. Personal data
3. Intended use of personal data
4. Transferring personal data to third parties or state organisations
5. Data collected automatically when you visit our website
6. Using Google Analytics
7. Using Google Tag Manager
8. Using Google Remarketing
9. Using the Piwik analytics platform
10. Using Google AdWords
11. Using Google +1
12. Vimeo videoportal plugins, Vimeo channels
13. YouTube plugins
14. Facebook plugins
15. Cookies
16. Comments
17. Subscribing to the newsletter
18. Product registration and updating of software
19. Georeferencing with Google Maps
20. Offline and online competitions
21. Online polls, LamaPoll
22. Advice ABC
23. Security
24. Change to our data protection regulations
25. Links
26. Right to information
27. Right to object
28. Questions, suggestions and complaints


1. Protecting your personal data

1.1 We are delighted that you are interested in our company and our products and/or services and we would like you to feel safe and secure when visiting our websites, also with regard to the protection of your personal data which we take very seriously. Adherence to the provisions of the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz) is a matter of course for us.

1.2 When we collect data, we would like you to know what that data is and how we use it. We have taken technical and organisational measures that ensure that the provisions concerning data protection are complied with, both by us and external service providers.

2. Personal data

2.1 Personal data is information relating to your identity. This includes data such as your name, address, telephone number and email address. When using our website you do not have to disclose personal data. However, there are instances where we need your name and address as well as other information to be able to provide you with the services you have requested.

2.2 This also applies to, for example, the forwarding of information and ordered goods, or the answering of individual queries and registering for events. Where this is necessary, we inform you accordingly. Furthermore we only store and process information which you have supplied voluntarily or data collected automatically when you visit our website (e.g. your IP address, names of the web pages visited, the browser and operating system used, date and time of your visit, the search engines used, the names of downloaded data).

2.3 If you utilise our services, as a rule we only collect data that we need to provide the services. If we ask for additional information, this is voluntary information.

2.4 Personal data is only processed so that we can perform the requested service and safeguard our own legitimate business interests.

3. Intended use of personal data

3.1 Generally we use the personal data provided by you in order to respond to your inquiries, to process your orders or to provide you with access to certain information or offers. In order to look after customer relations, we or a service provider appointed by us may need to use this personal data in order to inform you about product offers that are useful for your business activities, or in order to conduct online surveys to enable us to address the needs and requirements of our customers.

3.2 Obviously we respect the fact that you may not want to let us have your personal data for the purposes of supporting our customer relations (particularly for direct marketing or for market research purposes). We will not sell your personal data to third parties nor will we market it in any other way.

4. Transferring personal data to third parties or state organisations

4.1 We will only collect, process and use the personal data provided by you online for the specified purpose. We will not pass on your personal data to third parties without your express consent.

4.2 The collection of personal data and the transmission of such data to state institutions and authorities that are entitled to receive such information shall only be carried out within the scope of the relevant laws or if we are obliged to collect and transmit such data due to a judicial ruling. Our employees and the service providers appointed by us are obliged not to divulge any personal data in accordance with § 5 of the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz: BDSG).

5. Data collected automatically when you visit our website

When you visit our website the following data are stored for organisational and technical reasons: the names of the web pages visited, the browser and operating system used, the date and time of your visit, the search engines used, the names of downloaded data and your IP address.

6. Use of Google Analytics and Google DoubleClick Cookies

Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. However, if the IP anonymiser on this website is activated, Google will shorten your IP address beforehand within member states of the European Union or other member states of the European Economic Area.

6.2 Only under exceptional circumstances is the complete IP address transmitted to a Google server in the United States, where it is shortened. Google will use this information on behalf of the operator of this website in order to analyse your use of the website, compile reports on website activities and provide the website operator with additional services connected with website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be linked to any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. In addition, you can prevent Google from recording the data generated by the cookie in relation to your use of the site (inc. your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plugin available at the following link. The current link is https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6.3 DoubleClick cookies are used to evaluate usage of our website. Reports about your website activity on our website are also produced to enable us to develop our Internet service in accordance with your needs. DoubleClick cookies contain no personal data. Sometimes the cookie contains an additional anonymous identifier to identify an advertising campaign to which a user has previously been exposed. This does enable conclusions to be drawn about the web behaviour of a particular individual. DoubleClick cookies use a pseudonym identification number for your browser which is used to check which adverts have been displayed and/or opened. This enables Google and its partner sites to display adverts based on your past visits to our website or that of a third party. Google transmits the information generated by the DoubleClick cookies to servers in the United States where it is stored. By using our website, you agree to Google using and processing the above data in the manner described above.

6.4 You can opt out of being tracked by web analytics in the future or disable DoubleClick cookies at any time. You can download and install the add-on for your web browser from the relevant Google website. If you use several devices or browsers, you will have to install the opt-out add-on on for each of your devices and browsers. Opt Out: Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6.5 Please note that Google Analytics has been extended with the code "anonymizeIp" in order to ensure the anonymous recording of your IP address (IP masking) on this pa

7. Using Google Tag Manager

Google Tag Manager is used on our websites. Google Tag Manager is a free solution from Google Inc. that allows companies to manage their website tags via an intuitive interface. Google Tag Manager takes the form of a cookie-less domain that does not record any type of individual-related data. Google Tag Manager takes care of the triggering of other tags, which for their part record data in certain circumstances. But Google Tag Manager does not access this data. If a deactivation has been performed at the domain or cookie level, it remains in effect for all tracking tags, insofar as they are implemented with Google Tag Manager.

8. Using Google Remarketing

Our websites use the remarketing function from Google Inc. (“Google”). This function is used to present visitors to the website with interest-related display ads within the scope of the Google Display Network. The website visitor’s browser stores so-called “cookies” or small text files which are stored on your computer and which allow the visitor to be recognised when they call up websites that belong to the Google Display Network. On these pages the visitor can then be presented with display ads that relate to content which the visitor previously has called up on websites which utilise Google’s remarketing function. According to their own statements, Google does not gather any individual-related data in this operation. However, should you not wish to use Google’s remarketing function, you can completely deactivate it by making the appropriate settings under http://www.google.com/settings/ads

9. Using the Piwik analytics platform

9.1 Our websites use Piwik, which is an open source software that provides statistical analysis of website visitors. Piwik uses cookies, which are text files that are stored on your computer and enable us to analyse usage of the web pages. For this purpose, the usage information generated by the cookie (including your abbreviated IP address) is transmitted to our server and stored for the purposes of usage analysis, which helps us to optimise our web pages. During this process your IP address is immediately anonymised so that you, as the user, will remain anonymous to us. The information relating to your usage of this website generated by the cookie is stored on a server in Germany and is not disclosed to a third party. You can prevent the use of cookies by changing the settings on your browser software accordingly. However, if you disable cookies you may not be able to use all functions of this website to the full extent.

9.2 If you do not consent to the storage and analysis of information from your visit, you can refuse consent to the storage and usage of this information at any time by clicking here. In this case, an opt-out cookie will be placed on your browser and this means that Piwik will not collect any session data.

9.3 Please note: If you delete your cookies, the opt-out cookie will also be deleted and will have to be reactivated.

10. Using Google AdWords

10.1 Our web pages use Google conversion tracking. If you are directed to our website by an advert delivered by Google, Google Adwords adds a cookie to your computer. The cookie for conversion tracking is added when a user clicks on an advert delivered by Google. These cookies become invalid after 30 days and cannot be used for personal identification. If the user visits certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognise that the user has clicked on the advert and been directed to this site. Every Google AdWords customer receives a different cookie. Cookies can therefore not be tracked via the websites of AdWords customers. The information collected with the help of the conversion cookie allows us to prepare conversion statistics for AdWords customers who have chosen conversion tracking. Customers know the total number of users who have clicked on their advertisement and been redirected to a page with a conversion tracking tag. But they do not receive any information by which users can be personally identified.

10.2 If you wish to stop tracking, you can prevent placement of the tracking cookie – for instance through a browser setting that deactivates the automatic placement of cookies in general, or you can set your browser to block cookies from the domain "googleleadservices.com".

10.3 Please note that you should not delete the opt-out cookies if you wish to record statistical data. If you delete all the cookies in your browser you will have to reinstall the relevant opt-out cookie.

11. Using Google +1

11.1 Our website uses the "+1" button of the Google Plus social network, operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") The button is identifiable by the "+1" symbol on a white or coloured background.

11.2 When you go onto a page on our website containing a "+1" plugin, your browser establishes a direct connection with the Google servers. The content of the "+1" button is transferred directly to your browser, which then integrates this content into the website. We therefore have no influence over the extent of the data that Google collects via this button but assume that your IP address is included.

11.3 To find out more about the purpose and extent of data collection and its further processing and the use of the data by Google, and your rights and the settings available to protect your privacy, please refer to Google's data protection information on the "+1" button: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

11.4 If you are a Google Plus member and do not wish Google to use our website as a way of collecting information about you and linking this information with the membership data held by Google, please log out of Google Plus before visiting our website.

12. Vimeo videoportal plugins, Vimeo channels

12.1 Our website uses plugins from the Vimeo video portal, which is operated by Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Every time you visit a page showing one or more Vimeo video clips, a direct connection is established between your browser and a Vimeo server in the USA. Your IP address and information about your visit are stored. By interacting with the Vimeo plugins (e.g. by clicking the play button) this information is also transmitted to Vimeo and stored.

12.2 If you have a Vimeo user account and do not wish Vimeo to use our website as a way of collecting information about you and linking this information with the membership data held by Vimeo, please log out of Vimeo before visiting our website.

12.3 Die To find out more about Vimeo's data protection policy and how Vimeo gathers and uses your data, please visit https://vimeo.com/privacy.

12.4 Vimeo also activates Google Analytics tracking via an iFrame in which the video is launched. This is Vimeo's own tracking application, to which we do not have access. You can stop Google Analytics tracking by installing the deactivation tool available from Google for some Internet browsers. In addition, users can prevent the recording of data by Google Analytics and usage of data related to your use of the website (including your IP address) and processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

12.5 Various of our websites contain embedded Vimeo videos or videos from Vimeo channels operated by ourselves. However these only allow connection to Vimeo. To find out more about the purpose and extent of data collection and its use by Vimeo, as well as your rights and the settings available to protect your privacy as a Vimeo customer, please refer to Vimeo's data protection information: https://vimeo.com/privacy.

13. Plugins from YouTube, YouTube videos and channels

13.1 Our website uses plugins from Youtube.de/Youtube.com which - as a subsidiary of Google Inc. - is operated by YouTube, LLC, Cherry Ave., USA (hereinafter designated "YouTube"). The plugins can be identified by a YouTube logo (for example a white "Play" symbol on a red background or the writing "YouTube" in white with "Tube" on a red background). When you visit a web page on our website that contains this kind of plugin, a connection is made to the YouTube servers, which then instructs your web browser to display the plugin on that web page.

13.2 This automatically passes information to the YouTube servers as to which of our web pages you have visited. If you are logged in as a member of YouTube or Google, YouTube links this information to your personal user account for these platforms. When you use these plugins e.g. clicking/play button on a video or sending a comment, this information is linked to, for example, your YouTube user account; you can prevent this by looging out of your account prior to using the plugin. We therefore have no influence on the extent of the data that YouTube collects via this plugin, and have compiled this information to the best of our knowledge. Information on the collection and use of data by the platform and plugins is available at https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/

13.3 Various of our websites contain embedded YouTube videos or videos from YouTube channels operated by ourselves. However these only allow connection to YouTube. YouTube is a service provided by Google Inc. To find out more about the purpose and extent of data collection and its use by Google, as well as your rights and the settings available to protect your privacy as a YouTube customer, please refer to YouTube's data protection information.

14. Plugins from Facebook, company profiles

14.1 Our website uses plugins from the social network Facebook, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. We have also set up various profiles for our company on Facebook. The Facebook plugins can be identified by the Facebook logo (white "f" on a differently coloured background) or the "Like" button ("like" or "thumbs up" symbol) on our page. You can find information about Facebook plugins here.

14.2 When you go to a page on our website, the plugin establishes a direct connection between your browser and the Facebook server. This gives Facebook the information that you have visited our site with your IP address. If you click on the Facebook "Like" button when you are logged into your Facebook account, you can link our site content with your Facebook profile. This means that Facebook can relate your visit to our website to your user account. Please note that as the operator of the website, we receive no information about the data transmitted nor its use by Facebook. For further information about this, please visit Facebook Data Protection Information.

14.3 If you do not wish Facebook to link your visit to our website with your Facebook account, please log out of your Facebook user account before visiting our website.

15. Cookies

15.1 When you visit a page on our website we may place information in the form of a cookie on your computer. Cookies are small text files sent to your browser by a web server which are then stored on your computer's hard drive.

15.2 Apart from the Internet Protocol address none of the user's personal data are stored. This information is used to recognise you when you next visit our website in order to make navigation easier. For instance, cookies allow us to match a web page to your interests or store your password so that you don't need to enter it every time you visit..

15.3 Of course you can also view our website without cookies. If you do not want us to recognise your computer, you can prevent cookies from being stored on your hard drive by selecting "do not accept cookies" in your browser settings. Please refer to information from your browser provider for further details. However, if you do not accept any cookies this may limit the functionality of our offers.

16. Comments

16.1 We collect and store information that you enter on our website or share with us in any other way as a matter of course. This applies to comments, names, email addresses and URLs that you enter in relevant comment boxes. This data is given voluntarily. Please note that the name, web page and any comments can be viewed by every user of this website. The email address of the person making the comment is not displayed.

16.2 We will only use information recorded as a comment for processing comments submitted on the registration form. After filtering, the comments will be integrated into the website and will remain available to view indefinitely. You can request to have your comments deleted at any time. Please contact us should you wish to do so. The personal data raised to process the entry or deletion of the entry will be deleted immediately following entry or deletion provided that no legal statutory retention periods apply.

17. Subscribing to the newsletter

17.1 Promotional information will only be sent to your email address if you have agreed to its use for this purpose. Of course you can cancel your agreement to the sending of newsletters at any time, without incurring any costs other than the transmission costs at the basic rates. A link to unsubscribe to the newsletter can be found at the end of every email, or you can send a brief message to the address given below to unsubscribe or amend your data.

17.2 Individual functions of our newsletter allow us to track automatically by default which content is of particular interest to our customers. We use the results of these pseudonymised evaluations solely for the purposes of improving the services we offer. The results are not assigned to any specific person.

18. Product registration and updating of software

You can register certain products with us and/or insure them against breakage or theft. You can also register on our website for software update notifications. To process the registration we will ask you for the data required. You will be required to enter your identification and contact details and product data in our contact form. We will then store this data and use it for fulfilment of a contract or to provide the service requested.

19. Georeferencing with Google Maps

19.1 On our website you can search for a retailer or optician as well as entering the product or brand, the country and town where you live or in which you are interested. After you have entered the search terms, a results list will show the suppliers that match the search criteria specified. The list is not exclusive and contains our own selected suggestions. You can find other suppliers using Internet search engines if required.

19.2 The georeferencing service we supply via Google Maps will ask you for your location. You can approve this question once, always or never. To do so click on your desired choice. If you authorise your current location to be established once or always, we can determine your location. We use your location to optimise our website and products. Your location is not linked to your personal data nor user profile.

20. Offline and online competitions

Where entrants' personal data is recorded in the context of competitions held by us, this personal data is collected, processed and used exclusively for the purposes of administering the competitions.

21. Online polls, LamaPoll

21.1 The service provider that we engage stores all of the participants' answers and anonymous statistics relating, for instance, to response time or equipment. As we carry out our surveys anonymously, we only have access to the participants' results. Our service provider uses the data collected to convert the results of the survey into an export format and enable us to access them in their processed form. The process by which the results of the survey are gathered and presented to us is purely automatic. The results are not disseminated to any third party, nor are they used or processed by the service provider for any other purpose.

21.2 All surveys carried out by our service provider LamaPoll are essentially anonymous. No personal information is stored. IP addresses are encrypted (with a one-way function). With anonymous surveys, even by email invitation (see 21.3 and 21.4), it is impossible to attribute answers to individual participants. To protect participants in a poll, it is not possible to change the anonymity settings once the poll has been launched. If a poll is launched anonymously it is guaranteed that all survey results remain fully anonymous. We only carry out anonymous surveys.

21.3 As the creators of the survey, we have the option of carrying out non-anonymous surveys. With non-anonymous surveys, the email addresses of the participants can be linked to the answers (if, for instance, an invitation to a survey has been sent using the LamaPoll address book). Furthermore, the survey may request personal data which may subsequently be used to identify the participant.

21.4 In the case of an anonymous survey, we are obliged to obtain your specific consent to collect, store and use your personal data.

21.5 If we invite a participant via LamaPoll, all data that we have uploaded to the LamaPoll system are stored (generally email address, attributes, gender, depending on the state of the survey creator's/user's data availability). These data are only stored temporarily on the LamaPoll system. We can always remove any uploaded data and survey results. The rules in clause 21.4 also apply in this instance.

21.6 We have entered into the required agreement with our service provider LamaPoll regarding contract data processing in accordance with § 11 of the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz: BDSG) in order to establish an adequate level of data privacy protection.

21.7 Further information about data protection is available from our service provider LamaPoll at: https://www.lamapoll.de/Support/Datenschutz

22. Advice ABC

22.1 We provide an advice service for our products at www.beratungsabc.de. Advice ABC will help you to search our extensive product range quickly and easily and find suitable products for your visual tasks.

22.2 Advice ABC allows you to select "basic advice" or "comprehensive advice". This will enable you to find a suitable product. There is also a separate advisory service available for specialists, which can be found in the same area of our website. This website should help specialist suppliers of magnifying vision aids to find a suitable vision aid for their clients/customers quickly and easily.

22.3 Our Advice ABC does not allow us to identify the user i.e. using our Advice ABC service is anonymous for the user.

23. Security

23.1 We have taken technical and organisational security measures in order to protect your personal data from loss, destruction, manipulation and unauthorised access. All our employees and any third parties involved in data processing are bound by the Federal Data Protection Act and other relevant data protection laws and committed to the confidential handling of personal data.

23.2 Our security measures are continuously revised according to technological developments.

24 Change to our data protection regulations

We reserve the right to modify our security and data protection measures should this be required due to technical developments. In this event, we will also adjust our information on data protection accordingly. Please therefore take note of the most current version of our privacy statement.

25. Links

If you use external links provided on our website, this data privacy statement does not extend to these links. Where we do provide links, we ensure at the time of adding the link that there are no violations of applicable legislation on the linked website. However, we have no influence over compliance by other suppliers with data protection and safety regulations. We neither adopt nor endorse external content. Nor does this third party content reflect our opinion or that of the operator of the affected website. We would therefore recommend that you consult the websites of third party suppliers for their data protection information.

26. Right to information

Sie You may at any time request information about the personal data we have stored about you. If necessary, please write to us at the address below: Eschenbach Optik GmbH, Datenschutzbeauftragter, Schopenhauerstraße 10, 90409 Nürnberg or send an email to datenschutz(at)eschenbach-optik.com

27. Right to object

At any time you may also revoke your consent for us to collect, process and use your personal data. If necessary, please write to Eschenbach Optik GmbH, Datenschutzbeauftragter, Schopenhauerstraße 10, 90409 Nürnberg or send an email to datenschutz(at)eschenbach-optik.com

28. Questions, suggestions and complaints

If you have any questions about our data protection policy or the processing of your personal data, please contact our data protection officer, who is also happy to be of assistance should you wish to request further information, have any suggestions or make a complaint.

Eschenbach Optik GmbH
Datenschutzbeauftragter
Schopenhauerstraße 10
90409 Nürnberg
Germany

E-Mail: datenschutz(at)eschenbach-optik.com
Fax: +49 911 3600-5238